儒将香翰屏, 素喜与文人名士交往。他的幕僚中, 不乏当时的名家才子, 如邓尔雅，钟刚中，余任城等等。他的忠孝两全的价值观，也一直见证于他与同袍之间的友谊中。
话说他的主任秘书余任城为张之英拟挽利树宗旅长之母(利曾参加过南京保卫战), 曾撰一联曰:
“唯太夫人能教孝教忠,最难病已弥留,忍痛尚催儿出战；
与令嗣君曾同袍同学,说到谊关休戚,论情应为母持丧。”
香翰屏读后极为激赏，誉为至性至情之作，并由此与余任城成了莫逆之交。
徐景唐将军的父亲逝世，香翰屏与余任城合拟了一挽联。此联出比由香翰屏自拟，嘱余任城续对比。上下联语气吻合，如出一手，让逝者亲人读后感到安慰:
“公去福非常，踉跄冒锋镝而归，使绕膝儿孙，侍药还能亲视殓；
我来缘亦巧，辗转越关山以至，正满途风雪，凭棺犹及吊遗容。”
陈可钰将军北伐时是号称铁军的国民革命军第四军副军长，香翰屏其时是他手下，任团长。陈可钰逝世，香翰屏撰的挽联是:
“公真百粤人豪，虎节留辉，代有英才光武德；
我是一师部曲，宝刀既老，愧无良策济时艰。”
近日拍卖会上成功拍出的由香翰屏亲撰并书的草书作品，也可以看出他是如何待人。对一个职位比自己低，年纪比自己大的同袍，说了很得体的话。他撰联是为袁带七十寿辰时祝寿的。袁带(1878-1966)，号瑞庭。抗战时任第四战区挺进第三纵队少将司令。
“廿余年袍泽，患难相扶，征战几人回，交君恰记屠龙岁；
七十载风尘，英雄老去，殷勤同自惜，容我来添杖国筹。”
纵观香翰屏将军的待人接物，充分体现他一向尽忠尽孝，待人纯出至诚的做人宗旨。难怪他会:
“功绩埋没沧桑史，口碑永传后世人”了。
